Tuesday, August 23, 2011

ဂ်ဴဂ်ဴေလးနဲ႔ ေအာ္ဇီေက်ာင္း ပညာေရး

အန္တီဆြိကို ဒီေရာက္ေတာ႔ေမးၾကတာ ...

"ခေလး ပညာေရး ဘယ္လိုလဲ ..."
" အိမ္စာမလုပ္ရဘူးဆို ..."
"စလံုးမွာထက္ သက္သာတယ္ေၿပာတယ္ ... ဟုတ္သလား "
"ဘယ္ႏွစ္တန္းက စေနရသလဲ ... " အစရွိသၿဖင္႔ ေမးခြန္းေတြေပါ႔။

ဒါေတြကို ၿပန္ေၿဖရမယ္ဆို ဟုတ္ပါတယ္။ ဒီမွာ ဂ်ဴဂ်ဴေလးဟာ စလံုးမွာထက္ ပိုသက္သာပါတယ္။ အိမ္စာ လံုး၀ မရွိဘူးေတာ႔ မဟုတ္ဘူး။ ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ႔ အိမ္စာခ်ည္းသက္သက္ဆို ၁၀ မိနစ္-၁၅မိနစ္ေလာက္ပဲ လုပ္ရပါတယ္။ သူတို႔အိမ္စာ assignment စာရြက္မွာကို (written homework should generally take no longer than 10 to 15 mins )အဲလိုေရးထားတာပါ။ စလံုးမွာေတာ႔ ေက်ာင္းကေနကို တရား၀င္စာၾကည္႔ခ်ိန္ ၃နာရီ သတ္မွတ္ထားေတာ႔ ညညဆို အိမ္စာေတြ အမ်ားၾကီး လုပ္ရတဲ႔အၿပင္၊ က်ဴရွင္ကစာေတြပါ လုပ္ရေတာ႔ ေတာ္ေတာ္႔ကို ပင္ပမ္းပါတယ္။ ဒီမွာ စာဖတ္ဖို႔ အခ်ိန္(ၾကိဳက္တဲ႔စာအုပ္ဖတ္) ကိုလဲ home work ထဲမွာ ထည္႔ထားပါတယ္။ အဲဒါက ၁၀မိနစ္ကေန ၁၅မိနစ္၊ အိမ္စာ (writeen) က ၁၀မိနစ္ကေန ၁၅ မိနစ္ စုစုေပါင္း အလြန္ဆံုး နာရီ၀က္ေလာက္ပဲ လုပ္ရပါတယ္။ ေသာၾကာေန႔နဲ႔ weekend ေတြမွာ အိမ္စာလံုး၀ မေပးလိုက္ပါဘူး။ ေန႔စဥ္ Monday ကေန Thursday အထိ ေခါင္းစဥ္ေလးေတြနဲ႔ အတိအက် အိမ္စာကို လုပ္ခိုင္းတာပါ။ ဂ်ဴဂ်ဴေလးကေတာ႔ စာလုပ္ရမွာပ်င္းတဲ႔သူဆိုေတာ႔ ဒီေရာက္ေတာ႔ အရမ္းေပ်ာ္တာေပါ႔ဗ်ာ။

အိမ္စာ နမူနာ
ဂ်ဴဂ်ဴေလးရဲ႔ အိမ္စာ နမူနာပါခင္ည။






ေနာက္ၿပီး အဂၤလိပ္စာ အေရးအသားအတြက္ အပတ္စဥ္ News ဆိုတဲ႔ ေခါင္းစဥ္ေအာက္မွာ Essay လို၊ Presentation လို ေရးရပါတယ္။ ေခါင္းစဥ္ေတြကေတာ႔ Energy, My favourite book, What I care for အစရွိသၿဖင္႔ သတင္းေခါင္းစဥ္လို၊ Article လို ေခါင္းစဥ္ေတြ ေရးရပါတယ္။ Power point slide show နဲ႔လဲ ၿပလို႔ရပါတယ္။ အမ်ားအားၿဖင္႔ ၃မိနစ္ကေန ၄မိနစ္စာေလာက္ပဲ ေရးရတာပါ။

ေနာက္ထူးဆန္းတာ တစ္ခုက ဒီမွာ text book ဆိုတာ မရွိေတာ႔ ေက်ာင္းမွာ ဘာသင္မွန္းလဲ မသိရဘူး။ ေက်ာင္းကစာအုပ္ေတြလဲ ေက်ာင္းမွာပဲ ထားရတယ္။ အိမ္ကိုလဲ တစ္ခါမွ မသယ္ရဘူးခင္ဗ်။ ခေလးေတြ စာအုပ္ေတြ ေန႔တိုင္းသယ္ေနရရင္ ေလးမွာစိုးလို႔နဲ႔တူပါတယ္။ ေက်ာင္းမွာ စာအုပ္ေတြအမ်ားၾကီးရွိတယ္လို႔ ဂ်ဴဂ်ဴကေၿပာပါတယ္။
ေန႔စဥ္ဂ်ဴဂ်ဴေက်ာင္းကိုသယ္ရတာက အိ္မ္စာ စာရြက္ေတြထည္႔တဲ႔ ဖိုင္ေလးရယ္၊ အိမ္စာ Exercises book အပါးေလးတစ္အုပ္ရယ္ပါပဲ။ ေသာၾကာေန႔က်ရင္ေတာ႔ ေက်ာင္းက library မွာ စာအုပ္၂အုပ္ငွါးရေတာ႔ အဲဒီစာအုပ္ေတြထည္႔တဲ႔ အိပ္ေလးအပို သယ္ရပါတယ္။

ေအာ္ဇီက အတန္းေတြ
ေအာ္ဇီမွာ အတန္းေတြကို Year 1 , Year 2 အစရွိသၿဖင္႔ေခၚၾကတယ္။ အမွန္က Year 2 က စကၤာပူ primary 1 နဲ႔ 2 ၾကားေလာက္ပဲရွိေတာ႔ ဂ်ဴဂ်ဴေလးအတြက္ စာေတြက နိမ္႔ေနတယ္။ အဂၤလိပ္စာ အေရးတစ္ခုပဲ သူ႔အတြက္ နဲနဲၿမင္႔ေနတာ။ သူတို႔က အသက္နဲ႔ပဲ အတန္းကို တြက္တာဆိုေတာ႔ ဒီနွစ္ဇူလိုင္မွာ ၈ႏွစ္မၿပည္႔ေသးတဲ႔ ဂ်ဴဂ်ဴေလးက Year 2 ပဲ ေရာက္သြားတာ။ ေက်ာင္းတက္ဖို႔အတြက္ ၀င္ခြင္႔လို စာေမးပဲြေတြ ဘာေတြလဲ မရွိပါဘူး။

ဒီမွာေရာက္စက သူတို႔ အေခၚအေ၀ၚေတြကို မ်က္ေစ႔လည္တာ။ အတန္းေတြကို K-2, K-6 အစရွိသၿဖင္႔ ေခၚေသးတယ္။ K ဆိုတာ Kindergarten ၿဖစ္ၿပီး K-2 ဆိုတာ သူငယ္တန္းကေန Year 2 အထိေပါ႔။ K-6 ဆိုတာ သူငယ္တန္းကေန year 6 အထိ။ Primary School ေတြက K-6 ထိ သင္ရတယ္ေပါ႔။ ဒီမွာ သူငယ္တန္း စတက္မည္႔သူက အဲဒီႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၃၁ရက္ေန႔မွာ ၅ႏွစ္ၿပည္႔ၿပီးၿဖစ္ရပါမယ္။ (စလံုးမွာေတာ႔ primary ေက်ာင္းေတြမွာ သူငယ္တန္း မရွိပါဘူး)။ K-6 ကို အဆင္႔ေတြလဲ သတ္မွတ္ထားေသးတယ္။

Early Stage 1 -refers to Kindergarten

Stage 1 includes Years 1 and 2

Stage 2 includes Years 3 and 4

Stage 3 includes Years 5 and 6

NSW ၿပည္နယ္မွာေတာ႔ Year 7 ကေန Year 12 အထိက High school ေက်ာင္းေတြမွာ ဆက္တက္ရမွာ ၿဖစ္ပါတယ္။ တခ်ိဳ႔ၿပည္နယ္ေတြမွာေတာ႔ secondary school ေခၚပါတယ္။ ၿပည္နယ္တစ္ခုနဲ႔ တစ္ခု အေခၚအေ၀ၚ ၊ အတန္းသတ္မွတ္ပံု အနည္းငယ္ကြာၿခားပါတယ္။ Year 12 ၿပီးရင္ HSC (Higher school certificate) ရပါတယ္။

NSW ရဲ႔ ပညာေရး စံနစ္ကို အေသးစိပ္ ဒီ ေနရာမွာ သြားဖတ္ႏိူင္ပါတယ္။




သင္ၾကားရမဲ႔ ဘာသာရပ္မ်ား


ဘာသာရပ္အေနနဲ႔ကေတာ႔ ခု ဂ်ဴဂ်ဴေလးတ္ို႔ Year 2 မွာ အဂၤလိပ္စာရယ္၊ သခၤ်ာရယ္ပဲ အဓိက သင္ရတယ္။ ဂ်ဴဂ်ဴေလးကို ေမးၾကည္႔ေတာ႔ ေက်ာင္းမွာေတာ႔ တစ္ခါတစ္ရံ
personal development, health and physical education,
creative arts ေတြလဲ သင္ရတယ္ ေၿပာတယ္။ Foreign language (Community language ေခၚပါတယ္) ကေတာ႔ ကိုယ္သင္ခ်င္ရင္ သင္ခ်င္တဲ႔ ဘာသာကို စာရင္းေပးလိုက္ရင္ အဲဒီအတန္းကို သြားတက္ရတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ႔ အငယ္တန္းေတြအတြက္ တရုတ္နဲ႔ ကိုရီးယား၂ဘာသာပဲ ရွိတယ္လို႔ ေၿပာပါတယ္။ ဂ်ဴဂ်ဴေလးကိုေတာ႔ တရုတ္စာသင္တန္းမွာ ဆက္သင္ထားတယ္။ တရုတ္စာက စလံုးမွာ ေတာ္ေတာ္ခရီးေပါက္ခဲ႔ၿပီဆိုေတာ႔ ေမ႔သြားရင္ ႏွေၿမာစရာ။ အဲဒီတရုတ္စာက အိမ္စာရယ္လို႔လံုး၀မရွိ။ စာေမးပဲြလည္းမရွိဘူးခင္ဗ်။

K-6 (Primary school)မွာ သင္ၾကားရမဲ႔ ဘာသာရပ္ေတြပါ။ စကၤာပူမွာ သင္ရတာေတြနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ဆင္ပါတယ္။ mother tongue language တစ္ခုပဲ ဒီထဲမွာ မေတြ႔တာ။ ဒါေပမဲ႔ ကိုယ္သင္ခ်င္ရင္ အတန္းပိုင္ဆရာမကို ေၿပာၿပီး သင္လို႔ရပါတယ္။
English
mathematics
science and technology
human society and its environment
personal development, health and physical education
creative arts

NAPLAN စာေမးပဲြ
ေနာက္ၿပီး အတန္းတိုင္းမွာ စာေမးပဲြမရွိပဲ Year 3, Year 5, Year 7 နဲ႔ Year 9 ေတြမွာပဲ တစ္ႏွစ္ၿခားစီ NAPLAN (နပ္ပလမ္) ( National Assessment Program — Literacy and Numeracy )လို႔ ေခၚတဲ႔ စာေမးပဲြ စစ္တယ္။ အဲဒီအတန္းေတြက ၿမန္မာၿပည္ ၁၀တန္းလို တစ္ႏိူင္ငံလံုး တစ္ခ်ိန္တည္း ေမးခြန္းတစ္ခုတည္းကို ေၿဖရတာပါ။ စာေမးပဲြေတြက ႏွစ္စဥ္ ေမလ မွာ က်င္းပေလ႔ရွိပါတယ္။ အဆင္႔တစ္ခုကေန တစ္ခုတက္ဖို႔အတြက္ accessment သေဘာမ်ိဳးေပါ႔ခင္ဗ်ာ။ Year 3 အတြက္ကေတာ႔ အဂၤလိပ္စာ အေရးအဖတ္ နဲ႔ သခၤ်ာဘာသာရပ္ေတြကို စစ္တာပါ။ ဂ်ဴဂ်ဴတို႔လဲ ေနာက္ႏွစ္ေမလမွာ ေၿဖရပါမယ္။

ဘာေတြေမးလဲဆိုတာ အေသးစိတ္ကိုေတာ႔ ဒီ web page မွာ ေလ႔လာႏိူင္ပါတယ္။

ေက်ာင္းဖြင္႔ခ်ိန္ႏွင္႔ ေဟာလီးေဒးပိတ္ရက္မ်ား
ေက်ာင္းေတြက ႏွစ္စဥ္ ဇန္န၀ါရီလကုန္မွာဖြင္႔ၿပီး term တစ္ခုစီရဲ႔ အဆံုးမွာ school holiday ၂ပတ္စီ ပိတ္ေပးပါတယ္။
၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြက္ school term ေတြပါ။

Term 1 - 28 January 2011 to 8 April 2011

Term 2 - 27 April 2011 to 1 July 2011

Term 3 - 18 July 2011 to 23 September 2011

Term 4 - 10 October 2011 to 20 December 2011

စကၤာပူ Vs ေအာ္ဇီ
ဂ်ဴဂ်ဴေလးလဲ ေနာက္ႏွစ္ year 3 မွာ ေၿဖရေတာ႔မွာမိွဳ႔ သူအားနည္းတဲ႔ အဂၤလိပ္စာ အေရးကို ေလ႔က်င္႔ေပးေနရပါတယ္။ ခုေလာေလာဆည္ေတာ႔ ဂ်ဴဂ်ဴေလးကို အဂၤလိပ္စာ က်ဴရွင္မေပးေသးပါဘူး။ ေစာင္႔ၾကည္႔ေနဆဲပါ။ သခၤ်ာကေတာ႔ စကၤာပူကသင္ခဲ႔တဲ႔ Kumon ကို ဒီမွာလဲ တန္းခဲြရွိတာမိွဳ႔ ဆက္ယူပါတယ္။ အိမ္နဲ႔လဲ သိပ္မေ၀း၊ တစ္ပတ္ကို တစ္ရက္ပဲ ပို႔ရေတာ႔ အဆင္ေၿပပါတယ္။ သခၤ်ာကေတာ႔ ကူမြန္ေက်းဇူးနဲ႔ ဂ်ဴဂ်ဴေလးဟာ တစ္တန္းခဲြေလာက္ ေက်ာင္းထက္ ေက်ာေနပါတယ္။ သခၤ်ာအတြက္ေတာ႔ လံုး၀ စိတ္ပူစရာ မရွိဘူးေပါ႔ခင္ဗ်ာ။ မၾကာခင္အခ်ိန္မွာ ၂တန္းေလာက္ေက်ာရင္ ဆုေပးမယ္ေၿပာပါတယ္။ ကူမြန္ယူေတာ႔ ကူမြန္က အိမ္စာကေတာ႔ လုပ္ရပါတယ္။ ဒါေပမဲ႔ တရုတ္စာ အိမ္စာ လံုး၀မရွိတာေရာ၊ ေက်ာင္းက အိမ္စာနည္းသြားတာေရာ သူ႔အတြက္ေတာ္ေတာ္ သက္သာပါတယ္။ စကၤာပူမွာတံုးကေတာ႔ ၃ဘာသာလံုးက်ဴရွင္ယူေတာ႔ က်ဴရွင္ကအိမ္စာ၊ ေက်ာင္းကအိမ္စာနဲ႔ လံုးလည္လိုက္ေနတာပါပဲ။

ေနာက္ၿပီး စကၤာပူမွာတံုးက ဂ်ဴဂ်ဴတို႔ေက်ာင္းကိုယ္၌ကိုက အဆင္႔တက္ေအာင္ ၾကိဳးစားေနလို႔ Kiasu ေက်ာင္းၿဖစ္ေနပါတယ္။ သူမ်ားေက်ာင္းေတြ P1(Primary 1) မွာ စာေမးပဲြ မရွိတာကို ဂ်ဴဂ်ဴေလးတို႔ခင္မ်ာ (P1 မွာေတာင္ ) တစ္နွစ္လံုး စာေမးပဲြ ၄-၅ခုနဲ႔ နားရတယ္မရွိ စာၾကည္႔ေနရတာပါပဲ။ စာေမးပဲြတစ္ခုၿပီးလို႔မွ နားမယ္မက်န္ေသးဘူး။ ေနာက္စာေမးပဲြတစ္ခုအတြက္ ၿပင္ဆင္ေနရပါၿပီ။ စာေမးပဲြေတြကိုလဲ ေခါင္းစဥ္မ်ိဳးစံုတပ္ၿပီး ခေလးမနားရေအာင္ စစ္ေတာ႔တာပါပဲ။ ဒီမွာေတာ႔ အဲလို စာေမးပဲြေတြ ခဏခဏ မရွိတာကိုက ခေလးေတြအတြက္ stress ေလ်ာ႔ေစပါတယ္။ စလံုးမွာ ခေလးေက်ာင္းပိတ္ရက္ဆိုလဲ အိမ္စာေတြက ေက်ာင္းပိတ္ရက္နဲ႔ မတန္ေအာင္ ေပးလိုက္တဲ႔ အိမ္စာ list အရွည္ၾကီးကိုၾကည္႔ၿပီး ဆရာမေတြကို စိတ္တိုခဲ႔ဖူးပါတယ္။ ဒီမွာေတာ႔ school holiday ၂ပတ္ဆို ၂ပတ္ အၿပည္႔အ၀ နားရပါတယ္။ အိမ္စာ လံုး၀ (လံုး၀) မေပးပါဘူးခင္ဗ်ာ။ ဒါေတာင္ ဂ်ဴဂ်ဴတို႔ေက်ာင္းက ေအာင္ခ်က္အရမ္းၿမင္႔ၿပီး NSW ၿပည္နယ္ရဲ႔ ေအာင္ခ်က္အေကာင္းဆံုး( Primary School) ထဲမွာ နံပတ္ ၁၅ အတြင္း ၀င္တဲ႔ေက်ာင္းပါခင္ညာ။


ဂ်ဴဂ်ဴေလးတို႔ေက်ာင္း

ဂ်ဴဂ်ဴတို႔ေက်ာင္းအေၾကာင္း ဆက္ေရးရရင္ မဆြိတီတို႔ ဒီဖက္ေၿပာင္းမယ္ဆိုေတာ႔ ဦးၿခိ္မ္႔အလုပ္နဲ႔လဲ သိပ္မေ၀းတဲ႔ ေက်ာင္းေကာင္းတာေလး အရင္ရွာ၊ ၿပီးမွ ေက်ာင္းအနီးအနားမွာ အိမ္ငွါးေနရတာပါ။ ေက်ာင္းေကာင္းတာကေတာ႔ ဂူဂဲလ္မွာ "top primary schools in nsw" လို႔ရွာလိုက္ရင္ list ေတြ ထြက္လာတာပါပဲ။


ဒီမွာလဲ စလံုးလိုပဲ။ အဲဒီေက်ာင္းမွာ အပ္ခ်င္ရင္ ေက်ာင္းနား တစ္ကီလိုမီတာ ပတ္လည္ေလာက္မွာေနမွ ေက်ာင္းအပ္လို႔ရမွာမိွဳ႔ အိမ္ရေအာင္ မနည္းရွာလိုက္ရပါတယ္။ ရယ္စရာေကာင္းတာက ဂ်ဴဂ်ဴတို႔ေက်ာင္းက နာမည္ၾကီးေတာ႔ အမ်ားအားၿဖင္႔ အၿဖဴေတြ မေနပဲ၊ ပညာေရးမွာ Kiasu ၿဖစ္တဲ႔ မဆြိတီတို႔လို အာရွေတြပဲ တက္တာမ်ားတယ္ခင္ည။ ေရာက္စကေတာ႔ ဂ်ဴဂ်ဴေလးအတြက္ စိတ္ပူတာ၊ အၿဖဴေတြ ႏွာေခါင္းခြ်န္ခြ်န္ေတြၾကားမွာ မ်က္ႏွာငယ္ရွာေရာ႔မယ္ထင္ေနတာ။ ေက်ာင္းသြားအပ္တဲ႔ေန႔လဲက်ေရာ အထင္နဲ႔ အၿမင္တက္တက္စင္လဲြပါေလေရာ။ ဂ်ဴဂ်ဴေလးတို႔ အတန္းထဲမွာ လူ၂၈ ေယာက္ရွိရာမွာ က်န္တာေတြက အာရွသားေတြၿဖစ္ၿပီး ၃ဦးသာ အၿဖဴ(ဥေရာပတိုက္သား-ေၾသာ္ဇီလူမ်ိဳး) ေတြၿဖစ္ေနလို႔ပါပဲ။ အမ်ားအားၿဖင္႔ ထိုင္၀မ္တို႔ ေဟာင္ေကာင္တို႔က တရုတ္ေတြ၊ ဗီယက္နမ္ေတြ၊ လက္ဗႏြန္ေတြ၊ ေနာက္ ကိုးရီးယားေတြနဲ႔ အိႏၵိယလူမ်ိဳး အနည္းငယ္ ၿဖစ္ပါတယ္။ စလံုးကလာတဲ႔ တရုတ္ အင္မတန္ရွားပါတယ္။ ဂ်ဴဂ်ဴေလးအတြက္ကေတာ႔ တရုတ္ေတြနဲ႔ used to ၿဖစ္ေနေတာ႔ သိပ္ေတာ႔ မဆန္းဘူးေပါ႔ဗ်ာ။ ေတာ္ေတာ္ကို အဆင္ေၿပပါတယ္။ သင္တဲ႔ ဆရာဆရာမေတြကေတာ႔ အားလံုး အၿဖဴေတြပဲ ၿဖစ္ပါတယ္။ ဒီက ဓေလ႔ထံုးစံအရ ဆရာ၊ ဆရာမေတြကလဲ အင္မတန္ ေဖာ္ေရြၿပီး သေဘာေကာင္းၾကသူေတြမ်ားပါတယ္။ ခဲြၿခားမွဳ မရွိပါဘူး။

ေက်ာင္းအတြက္ ကုန္က်စံရိတ္


ဒီမွာေက်ာင္းလခက အခမဲ႔ေပမဲ႔ ေက်ာင္းစအပ္ေတာ႔ အလွဴေငြဆိုၿပီး ၁၀၀ ထည္႔ရသဗ်။ ေနာက္ၿပီး ေက်ာင္းမွာလုပ္တဲ႔ activity ဖိုးေတြကလဲ ေပးရေတာ႔ ၿပီးခဲ႔တဲ႔ term က စုစုေပါင္း ၂၀၀ ေလာက္က်တယ္။ ဒါတင္မက ေက်ာင္း၀တ္စံုစံရိတ္က အင္မတန္ေစ်းၾကီးသဗ်။ အခု၀တ္ေနတဲ႔ Winter uniform (၂စံု)ဆို အထပ္ထပ္၀တ္ရတာမိွဳ႔ ရယ္၊ အားကစားေန႔ေတြအတြက္ Sports uniform တစ္စံု၀ယ္လိုက္တာရယ္၊ ေက်ာင္းယူနီေဖာင္းဖိုးတင္ ၄၀၀ေလာက္က်သြားပါတယ္။ အကၤီ်ေစ်းေတြကလဲ မတရားသၿဖင္႔တင္ထားပါတယ္။ ခေလး၀တ္ရွပ္အကီၤ် လက္ရွည္တစ္ထည္ကိုေတာင္ ၂၈ က်ပ္နဲ႔ ေရာင္းပါသဗ်ာ။ ခုေနာက္တန္းအတြက္လဲ activity ဖိုး ၁၀၀ေလာက္ ထပ္ေပးလိုက္ရေသးတယ္။ activity ဆိုတာကေတာ႔ ေက်ာင္းမွာ လုပ္တဲ႔ အားကစားပဲြတို႔၊ Excursion ထြက္တာတို႔၊ ေက်ာင္းက လုပ္တဲ႔ ပညာေရးနဲ႔ဆိုင္တဲ႔ show တို႔အတြက္ေပါ႕။ ေနာက္ summer ေရာက္ရင္လဲ summer uniform ဆိုလဲ ထပ္၀ယ္ရဦးမတဲ႔။

ဂ်ဴဂ်ဴေလးရဲ႔ ေက်ာင္း၀တ္စံု။ (အေပၚ၀တ္ အေႏြးထည္ Jacket မပါေသးပါ။)


ဒါကိုသိလို႔လားမသိ အစိုးရက အဲဒီ၀တ္စံုဖိုးေတြကို ေနာက္ႏွစ္ကစၿပီး tax ေပးတဲဲ႔ေနရာမွာ ၿပန္ claim လို႔ရၿပီလို႔ ေၾကၿငာထားတယ္။ ခုေလာေလာဆယ္ေတာ႔ စာေရးကိရိယာဖိုး ေဒၚလာ၃၅၀ဘိုး အထိ claim လို႔ရတယ္။ မဆြိတီတို႔က မသိေတာ႔ ေဘာက္ခ်ာေတြ မသိမ္းထားတာနဲ႔ အဲဒါလဲ ဒီႏွစ္ မ claim လိုက္ရဘူး။ ေက်ာင္းက text book ဖိုးကေတာ႔ မရွိသေလာက္ပဲ။ စာေရးကိရိယာဆိုလဲ exercises စာအုပ္ေလးတစ္အုပ္နဲ႔ ခဲတံ၊ ခံဖ်က္၊ ေပတံ ဒါေလာက္ပဲ။ အၿပင္ကေန ၀ယ္ရတာ။

ေက်ာင္းတက္ခ်ိန္
ေက်ာင္းခ်ိန္ကေတာ႔ တစ္ေနကုန္ေက်ာင္းေခၚရမလား။ မနက္ 9:25 မွာတက္ ညေန- 3:25မွာ ဆင္းပါတယ္။
ေန႔ခင္း ထမင္းစားခ်ိန္ (Lunch- 11:25am - 12:15pm ) ကေတာ႔ တစ္နာရီနီးပါးၿဖစ္ၿပီး Recess( 2:05pm - 2:25pm) ေခၚတဲ႔ မုန္႔စားခ်ိန္လဲရွိပါတယ္။ ခေလးအမ်ားစုကေတာ႔ အိမ္ကပဲ Sandwitch လိုဟာမ်ိဳး ထုတ္လာၾကတာမ်ားပါတယ္။ Recess အတြက္လဲ ဘီစကစ္လို၊ ကြတ္ကီးလို၊ ေခ်ာကလက္လုိ မုန္႔မ်ိဳးေတြ ထည္႔ေပးရပါေသးတယ္။ ဂ်ဴဂ်ဴးကေတာ႔ ေက်ာင္းက ကင္တင္းမွာ အေအးဗူးလို ဟာမ်ိဳးေတြပဲ တစ္ခါတစ္ရံ ၀ယ္ေသာက္ပါတယ္။ ထမင္းလို ေခါက္ဆဲြလိုဟာမ်ိဳးေတာ႔ ဘယ္သူမွ မထုတ္လို႔ ဂ်ဴဂ်ဴကလဲ မယူပါဘူးခင္ဗ်ာ။ အဲဒီေတာ႔ သူ႔ကို အိမ္ေရာက္တာနဲ႔ ဗိုက္၀မဲ႔ ထမင္းလို၊ ေခါက္ဆဲြလိုဟာမ်ိဳး ထပ္ေကြ်းရပါေသးတယ္။ ညစာေတာ႔ သူ႔အေဖၿပန္လာမွ၊ ၆ခဲြ ၇ေလာက္မွ စားၾကလို႔ ေတာ္ေသးတယ္။


News letter



ေက်ာင္းရဲ႔ activity ေတြနဲ႔ ပတ္သတ္လို႔ ေက်ာင္းကေန အပတ္စဥ္ news letter ေလးတစ္ေစာင္ထုတ္ေပးပါတယ္။ အဲဒီထဲမွာ ေက်ာင္းနဲ႔ ပတ္သတ္သမွ် အားလံုးစုၿပီး ေရးထားပါတယ္။ libiary မွာ volumteer လိုတာက အစ၊ ဘယ္ဆရာမ အသစ္လာတာက အစ၊ သတင္းမွန္သမွ် အကုန္ေရးထားပါတယ္။ ဒီထဲမွာပဲ ခေလးေတြရဲ႔ manner ေန႔စဥ္အၿပဳအမူ၊ ဂရုစိုက္သင္႔တာေလးေတြနဲ႔ပတ္သတ္ၿပီးလဲ မိဘေတြကို ေလ႔က်င္႔ေပးဖို႔ေရးထားပါတယ္။ ဒီမွာ စလံုးထက္သာတာတစ္ခုက ခေလးရဲ႔ အၿပဳအမူ good character၊ good behaviour နဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီးလဲ ေသခ်ာကို သင္ၾကားေပးတာမ်ိဳး ရွိပါတယ္။ ေအာက္က news letter မွာပါတဲ႔ စာေလးေတြ ဖတ္ၾကည္႔ပါ။






ပညာေရးနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး စိုးရိန္မွု

မဆြိတီတို႔ မိဘေတြအေနနဲ႔ စိုးရိမ္တာတစ္ခုက စာသိပ္မလုပ္ရေတာ႔ ခေလးက ေပါ႔သြားမွာလဲ ေၾကာက္ေနရတယ္။ မဆြိတီတို႔ ဒီကိုလာခါနီး စလံုးကေန ကေနဒါကို ၆ႏွစ္ေလာက္ထြက္သြားတဲ႔ ဦးၿခိ္မ္႔သူငယ္ခ်င္း မိသားစုတစု စကၤာပူကို အၿပီးၿပန္လာတယ္။ အေၾကာင္းကေတာ႔ သူ႔ခေလးေတြ ပညာေရး အားမရလို႔၊ ခေလးေတြ မႏိူင္လို႔ဆိုတယ္။ သားေလး၂ေယာက္ရွိရာမွာ ေက်ာင္းမွာ သိပ္လြတ္လပ္လြန္းၿပီး ဘာ pressure၊ တြန္းအားမွ မရွိေတာ႔ ခေလးေတြ စာလုပ္ဖို႔ေၿပာလို႔မရ၊ စာလဲၾကိဳးစားမွဳမရွိပဲ ပညာေရးအေၿခအေန အလြန္ဆိုးရြားလာလို႔ စိတ္ပ်က္ၿပီး စလံုးကို ၿပန္လာတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဟုတ္မဟုတ္ေတာ႔မသိပါ။ မဟုတ္ရင္ေတာင္မွ ၿပန္လာတဲ႔ အခ်က္ထဲက တစ္ခ်က္ေတာ႔ၿဖစ္ႏိူင္ေလာက္တယ္လို႔ ေကာက္ခ်က္ခ်မိလို႔ မဆြိတီတို႔လဲ ဂ်ဴဂ်ဴေလးကို မေလ်ာ႔ မတင္း ေစာင္းၾကိဳးညွင္းဆိုသလို သိပ္ေပါ႔မသြားေအာင္ လံုး၀လႊတ္မထားပဲ ခုလိုငယ္ငယ္ကတည္းက နဲနဲပါးပါးေတာ႔ ေလ႔က်င္႔ ၾကပ္မတ္ေပးေနရပါေၾကာင္း။

15 comments:

  1. အစ္မေရ
    စိတ္၀င္တစားဖတ္ရူသြားပါတယ္ ..ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..ဂ်ဴဂ်ဴ ေလးက ၈ႏွစ္ဆိုတာကိုေတာ္ေတာ္သေဘာက်ေနတာ..အရမ္းထြားေနလို့အံၾသသေဘာက်မိတာပါ...စလံုးမွာထက္စာရင္ ပိုထြားလာျပီး ေခ်ာလဲေခ်ာလာတယ္...

    ReplyDelete
  2. ဟုတ္တယ္ Crystal ေရ။ ဂ်ဴဂ်ဴ ထြားလာတာေတာ႔အမွန္ပဲ။ အတန္းထဲမွာ သူက ဒုတိယ အရပ္အၿမင္႔ဆံုးေလ။ ေက်ာင္းအပ္ခါစက အတန္းထဲက ခေလးေတြက ဂ်ဴဂ်ဴ႔အသက္ကို ခဏခဏ ေမးေနၾကတယ္။ ၇ႏွစ္ခဲြဆိုတာ မနဲရွင္းၿပေနရတယ္။

    ReplyDelete
  3. ေအာ္စီက ေက်ာင္းအေၾကာင္းေတြဖတ္ရတာ ဗဟုသုတရတယ္၊ ဂ်ဴဂ်ဴေလး အရပ္ရွည္တာကေတာ့ အေမနဲ.တူလုိ. ေနမွာပါ၊

    ReplyDelete
  4. ကိုယ္တိုင္ သူငယ္တန္းကေနစျပီးေနခ်င္စိတ္ေပါက္သြားတယ္ မမ။

    ReplyDelete
  5. ေမာင္လူေအးAugust 23, 2011 at 5:21 PM

    စကၤာပူရဲ့ပညာေရးက အရမ္းဖိအားမ်ား အရမ္းၾကိဳးစားရေပမဲ့ သူတို့ေက်ာင္းသားေလးေတြရဲ့ ဖံြ့ျဖိဳးမွဳစရိုက္ ေနာက္လူအခ်င္းခ်င္းရိုင္းပင္းကူညီမွဳ အျခားလူအေပၚထားရိွတဲ့ရိုေသေလးစားမွဳ စတဲ့အရာေတြမွာေတ့ာ အမ်ားၾကီးနိမ့္က်ေနတာေတြ့ရပါတယ္။ စာေကာင္းေကာင္းတတ္ရံုနဲ့ လူေကာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္မလာနိုင္ပါ။ ငယ္ရြယ္စဥ္ ဖိအားအရမ္းမ်ားခဲ့တဲ့ကေလးေတြဟာ အသက္ၾကီးလာရင္ စိတ္က်ေရာဂါ၇ဖို့ တကိုယ္ေကာင္းဆန္မွဳပိုမ်ားဖို့ ပတ္၀န္းက်င္အေပၚအေကာင္းမျမင္တတ္တဲ့စိတ္ထားပိုမ်ားလာနိုင္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ စကၤာပူးရီးယန္းအမ်ားစုရဲ့စိတ္ဓာတ္နိမ့္က်မွဳကိုလည္း စလံုးမွာေနထိုင္လုပ္ကိုင္ဖူးတဲ့ လူေတြသိၾကမွာပါ။ ၾသစီမွာေနထိုင္းၾကီးျပင္းတဲ့အတြက္ အဂၤလိပ္စကားေျပာတဲ့ ေလယူေလသိမ္းကေတာ့ စလံုးမွာၾကီးျပင္းတဲ့ လူေတြထက္ အမ်ားၾကီးသာသြားမွာပါ။ အဲဒါကလည္း စလံုးမွာသိပ္မသိသာေပမဲ့ အေနာက္နိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို အလုပ္ကိစ္စနဲ့သြားရတဲ့အခါ အရမ္းအေရးပါလာပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ ကေလးေတြကို လြတ္လပ္ခြင့္ေပးထားတဲ့ ၾသစီကပညာေရးကိုဘဲ အထူးနွစ္သက္အားေပးမိပါတယ္။ (ေမာင္လူေအး)

    ReplyDelete
  6. Thanks for the post.
    WD

    ReplyDelete
  7. We Burmese forms and regards highly of (pyin_Nyar) knowledge, wisdom and education.
    But here although both parents are educated well above first degree level and still thinks in terms of ‘push the child to do well and go to Harvard asian mentality’. I know we all asian but the way Burmese value education is way different from say,Chinese,who only want their kids to be doctor, dentist and lawyers, because in their limited thinking capcity,these profession are all but money dispensers, not surprisingly their symbol of god whom they worship.
    On the other hand, we can see Burmese had long, may be thousands of years of tradition for education, knowledge and wisdom, for its own sake and perhaps to become good person or other secondary and tertiary goals. Just take a look at verses, teachings and traditional canonical literatures. Or present day, how about Saya Gyi U Aung Thins’ lectures and writings.
    Now your child is in the society and environment of highly civilized country, where children are nurture to suit their aspirations, aptitude, and talent and interests. But not so well to see the parents are thinking still backwards.
    You may get disagree or even offended, but this seems to be the case. Anyway this is personal /family blog and the commenter is nobody as well. Just leaving the comment on observing things which are interesting.

    ReplyDelete
  8. ္ထုိင္းမွာလဲ အဲလိုပဲ အိမ္စာ သိပ္မေပးဘူး။ ဒါေပမဲ့ေက်ာင္းမွာ ထမင္းေကၽြးတယ္။ ဟင္း ၄ မ်ိဳးထဲက ႀကိဳက္ရာ ၂ မ်ိဳးနဲ႕ စားလို႕ရတယ္။ မနက္ ၈နာရီေက်ာင္းအေရာက္သြားရတယ္။ ၈နာရီ ႏုိင္ငံေတာ္သီခ်င္းဆိုခ်ိန္ အမွီေပါ့။ အဲဒီ ၈ နာရီ အခ်ိန္ဆိုရင္ လမ္းေပၚက ဆိုင္ထဲက လူေတြေတာင္ မတ္တပ္ရပ္ ေနၾကတယ္။ ၉ နာရီ ခြဲမွာ မုန္႕စားခ်ိန္ ၁၅ မိနစ္ေပးတယ္။ ေနာက္ ၁၂ နာရီနဲ႕ ၁ နာရီ ကို ေန႕လည္ထမင္းစားခ်ိန္။ ညေန ၄ နာရီ ၁၀မိနစ္ ေက်ာင္းဆင္းတယ္။ ေအာ္စီနဲ႕ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားတူတယ္။ အက်ီ ၤ၀တ္စံု တႏွစ္ တစံုစာေပးတယ္။ ေက်ာင္း၀တ္စံု ၃ ရက္၊ ဘြိဳင္းစေကာက ္၀တ္စံု တရက္၊ အားကစား ၀တ္စံုတရက္ ၀တ္ရတယ္။ စာေရးကိရိယာ၀ယ္ဖုိ႕ သတ္မွတ္ထားတဲ့ တန္ဘုိးတခု ေပးတယ္။ ပုံႏွိပ္စာအုပ္ နဲ႕ဘလာစာအုပ္ ေက်ာင္းက သတ္မွတ္ထားတဲ့ တန္ဘိုးနဲ႕ ၀ယ္ရတယ္။ ထုိင္းမွာလဲ စာေအာ္က်က္ေနတာ တခါမွမၾကားဖူးဘူး။
    ေအာ္စီပညာေရးကို ဖတ္ရတာ သေဘာက်တယ္။ လြတ္လတ္ေပါ့ပါးေပ်ာ္ရႊင္ေနမဲ့ ကေလးေတြကို ျမင္ေယာင္မိတယ္။
    အမခင္မင္းေဇာ္

    ReplyDelete
  9. ေက်ာင္းဝတ္စံုေလးနဲ႔ ခ်စ္စဖြယ္ဂ်ဴဂ်ဴးေလးကိုေတြ႔ေတာ႕ ေက်ာင္းျပန္တက္ခ်င္စိတ္ေတြ ေပါက္သြားမိတယ္ ။
    ေအာ္ဇီရဲ႔ ပညာေရးအေၾကာင္းဖတ္ရတာလည္း ဗဟုသုတရမိပါတယ္။ ကေလးေတြကို ပညာတစ္ခုတည္းမဟုတ္ဘဲ စိတ္ဓာတ္ေရးရာက အစ ဂရုတစိုက္ အေလးထားတဲ႔ ပညာေရးစနစ္ကိုလည္း အားက်မိပါတယ္။

    ReplyDelete
  10. Anonymous said...

    But not so well to see the parents are thinking still backwards.
    You may get disagree or even offended, but this seems to be the case. Anyway this is personal /family blog and the commenter is nobody as well. Just leaving the comment on observing things which are interesting.
    ========================

    For the comment on Anonymous
    -------------
    Yes, sometimes talking with theory is easier than smoothly way to nurture the child's future. Yes, we do not like to give pressure or make her too much stress on her study as we encountered in Singapore. On the other hand, we feel that the way of teaching in Australia is too much relax on study.

    We had talked with each others as parents, we don't want to interfere Ju Ju future what she want to be. Of course, as parents, we want our daughter to be on top of the world or doctor, lawyer. I have ever asked my daughter once that what she wanted to be, you can imagine that as times passed by, her wishes has changed, chef or artist as she used to see in television.

    I had ever talked to her that I don't want you to become engineer that most of engineers have to work hard and earn less though I am engineer. I wanted to her as management path way to become entrepreneur.

    I have learned from my parents that we can't let kid too much relax on her study nor too much stress. We use to pressure on sometimes and relax on a few day, let say, balance on what she need to be. As Ju Ju is still young to take her own decision, we won't force her what we want to be but we will let her what she want to be but with proper guideline, I can say now.

    mgchaint

    ReplyDelete
  11. ပညာေရး ဗဟုသုတေလးေတြ ဖတ္သြားတယ္ စြိတီေရ။
    ကေလးေတြကို ကိုင္တြယ္တဲ့အခါမွာ သူ႔ေနရာနဲ႔သူ မေလ်ာ့မတင္းကိုင္တြယ္ျခင္းဟာ အေကာင္းဆံုးေသာနည္းလမ္းပဲလို႔ ယူဆမိတယ္။
    စိတ္ဓာတ္အစဥ္ၾကည္လင္ေအးျမပါေစကြယ္။

    ေမတၱာျဖင့္
    အန္တီတင့္

    ReplyDelete
  12. တီတီဆြိေရ .. မ်ားေသာအားၿဖင့္ အာရွသားသားသမီးေတြက ဒီမွာစာ ေတာ္ကို ေတာ္ပါတယ္. ဒါေပမယ့္ တီတီဆြိမိတ္ေဆြလိုပဲ ကေလးေတြကိုအားမရပါဘူး..ကေလးကအေခ်ာင္ခိုတယ္..ေက်ာင္းက အေခ်ာင္ခိုတယ္ စသည္ၿဖင့္ ကေလးကိုအတင္း ဖိအားေပးတတ္ပါတယ္. အဲ့ဒါမွာတင္ ကေလးက ေက်ာင္းနဲ ့အိမ္နဲ ့ၾကားမွာ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိပဲ ေက်ာင္းထြက္ပစ္လုိက္တဲ့ကေလးေတြ အမ်ားၾကီးပါ ..

    ReplyDelete
  13. ေအာင္မ်ိဳးAugust 24, 2011 at 4:24 PM

    အခုလိုဗဟုသုတေလးေတြကို ျပန္လည္ေ၀မွ်ေပးလို့ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ကြ်န္ေတာ္လည္း စလံုးကေန ၾသစီနဲ့ နယူးဇီလန္ တစ္ခုခုကို ေျပာင္းေ၇ႊ့အေျခခ်ဖို့ ၾကိဳးစားေနပါတယ္။အန္တီဆိြတို့ ဦးျခိမ့္တို့ဘယ္ေအးဂ်င့္ကို ငွားခဲ့ပါသလဲခင္ဗ်ာ။ နယူးဇီလန္ကေတာ့ ေအာ္စီေလာက္ လခမေကာင္းေပမဲ့ immigrate လုပ္ဖို့ပိုျပီးလြယ္ကူတယ္လို့သိရပါတယ္။ နယူးဇီလန္ရဲ့ပညာေရးကလဲ ၾသစီလိုေကာင္းမယ္ ကေလးေတြအတြက္ အခြင့္အလမ္းေတြ ပိုမ်ားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အဲဒီကိုဘဲ သြားျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္။ တကယ္လာခ်င္တာကေတာ့ ၾသစီေပါ့ေလ။ immigration rule ေတြေျပာင္းသြားလို့ ၾသစီကပိုက်ပ္သြားတယ္လို့ ေျပာၾကလို့။ ကြ်န္ေတာ့္အလုပ္က biomedical researcher (lab techinician) ပါ။ အဲဒါနဲ့့ပက္သက္ျပီး ပိုစ့္ေလးတစ္ခုေလာက္ေရးေပးပါလားခင္ဗ်ာ။ ေလးစားစြာျဖင့္

    ReplyDelete
  14. စိတ္ဝင္စားစရာအရမ္းေကာင္းတယ္ အမ.. ဂ်ာမနီမွာေတာ့ ကေလးေတြကုိ လြယ္အိတ္အေလးႀကီးေတြ လြယ္ခိုင္းတယ္.. ကေလးနဲ႔ေတာင္မမွ်ဘူး

    ReplyDelete
  15. ႊThanks for sharing about aussie education, ama sweet. Interesting topic, indeed!

    ReplyDelete