Thursday, May 17, 2012

အမေ့သမီး ဂျူဂျူလေး

တီတီဆွိရဲ့ ဘလော့ဂ်ပိတ်သတ်ကြီးကလဲ စာမရေးလို့ တဂျီဂျီဆိုတော့ ပို့စ်လေးတစ်ပုဒ်တော့ ဖြစ်ညှစ်ပြီး ရေးလိုက်ဦးမယ်ဂျာ။ ရေးစရာ အကြောင်းအရာတွေ ရှိပေမဲ့ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စရာတွေဆိုတော့  နောက်မှပဲ ဒီအကြောင်းတွေ ပြန်ရေးဖြစ်မယ်ထင်ပါတယ်။

ခုလောလောဆယ်တော့ သမီးလေးအကြောင်းရေးရတာ စိတ်ချမ်းသာတယ်။ ဂျူဂျူလေးအကြောင်းက စရေးမယ်။ ဟိုနေ့က အသိခလေးတစ်ယောက် ၂နှစ်-၃နှစ်အရွယ်လောက်ပေါ့၊ သူ့အမေ ဟမ်းဖုန်းကိုကိုင်ပြီး ဆော့နေတာ လက်ကမချဘူးဗျာ။ သူ့အမေက ဖုန်းပြောမယ်ဆို ဖုန်းကိုတောင်းတော့ ငိုလိုက်တာ၊ ကော့လန်နေတာပဲ။ အဲဒါနဲ့ အန်တီဆွိကလည်း သတိရသွားတာ။ ဂျူဂျူလေး ငယ်ငယ်တုံးကလဲ ဒီအတိုင်းပဲလို့။ ဖုန်းလက်ထဲရောက်ရင် ပြန်တောင်းလို့မရတော့ဘူး။ ခြေထောက်ကို ဆောင့်ဆောင့်ပြီးကို ကောက်တာ။ ဆိုးလိုက်တာလဲ အရမ်းပဲ။ ပေတေတေ၊ ဂျစ်ကပ်ကပ်နဲ့။ ဟမ်မလေး ဒီလိုသာဆို ကြီးရင်မလွယ်ဘူး။ ဘယ်လိုထိမ်းရမလဲဆို စိတ်ညစ်ခဲ့ရတာ။ ခုကြီးလာတော့လဲ  ပြောတာ၊ ဆုံးမတာ နားလည်လာတော့ လိမ္မာလာတယ်ပြောရမယ်။ သမီးနဲ့ပတ်သတ်လို့ စိတ်ညစ်ရတယ်ရယ်လို့ မရှိပါဘူး။ အဲဒီအတွက်တော့ တော်တော်စိတ်ချမ်းသာရတယ်။

စာကတော့ အဖေတူသမီးဆိုတော့ ပျင်းတယ်။ ကျောင်းက ပေးတဲ့ အိမ်စာ၊ ကျူရှင်ကပေးတဲ့ အိမ်စာလောက် တာဝန်ကျေရုံလောက်ပဲ လုပ်ချင်တာ။ ဉာဏ်လေး ကောင်းလို့သာ တော်တော့တယ်။ ကြီးလာတော့ လိမ္မာလာသလို အမေကိုလဲ ဆရာလုပ်ချင်လာတယ်။ အမေက သူ့ကို အင်္ဂလိပ် spelling တွေ မေးရင်းနဲ့ အင်္ဂလိပ်အသံထွက်တွေ မှားနေရင် သူက ပြင်ပြင်ပေး။ အမေက စာရေးရင်  spelling တွေမှားလွန်းလို့ သူက ထောက်ပေးနဲ့ ဆရာကတော့ လုပ်ချက်။

ပြီးတော့သူက သီချင်းတွေဘာတွေလဲ ဝါသနာပါတော့ ဒီအရွယ်နဲ့တင် အော်ဇီက အဆိုတော်နာမည်တွေ၊ အမေရိကားက အဆိုတော်နာမည်တွေလဲ အကုန်သိနေတယ်။ ဆယ်ကျော်သက်တွေလို သီချင်းတွေလဲ ရေဒီယိုက လာသမျှသီချင်း အကုန်ရ။  အကုန်လိုက်ဆို အဟုတ်ပဲ။ သီချင်းတစ်ပုဒ်လာရင် ဖေဖေ မပြောနဲ့နော်ဆို ...  မအေလုပ်သူ အူတူတူ အတတကို ဘယ်သူဆိုတာလဲ။ သီချင်းနာမည်ကဘာလဲ။ ပဟေဠိမေးလိုမေး၊ အဲလိုတွေ အမေကို ဆရာလုပ်တာ။ တီဗီက အစီအစဉ်တွေလဲ လာသမျှအကုန်ကြိုက်။ အဲဒါ ဂျူဂျူ့ ဖေးဘရိတ်ရှိူးလေ ဆို အမြဲပြောတယ်။ ဒါပြီး နောက်တစ်ခုလာတော့လဲ ဂျူဂျူ့ ဖေးဘရိတ်ပဲ။ အဲဒါကျ သူ့အဖေနဲ့ အဖော်ရတယ်။ သားအဖ၂ယောက် တီဗီကြည့်ရင်း လူကြီးတွေလိုပဲ သူက ဝေဖန်တတ်နေပြီ။

နောက်ပြီး အမေအရယ်သန်နေရင်လဲ သူမကြိုက်ဘူး။ သိတဲ့အတိုင်း အန်တီဆ်ွိကလဲ အရယ်က သိပ်သန်တာ။ ဟာသကားတွေ ဘာတွေများကြည့်ရင် ရယ်ရပြီးသားဟာကို ပြန်ပြန်တွေးပြီး အူတက်ပြီး ရယ်ချင်နေတဲ့အမျိုး။ အဲဒါဆို မအေပါးစပ်ကို လက်နဲ့ ပိတ်ပြီး မေမေတော်တော့ဆို ဘယ်လိုလဲတော့မသိဘူး။ အဲလိုအတောမသတ်ရယ်နေရင် သူမကြိုက်ဘူး။ 

ဟိုတစ်လောကလဲ ရထားကြီးနဲ့ ဘာရယ်မဟုတ် ၊ ရထားစီးချင်လွန်းလို့ အပျော်ခရီးတစ်ခုသွားကြတာ။ အပြန်ကျ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက် ခရစ်စမတ်ပွဲဖိတ်ထားတော့ အဝေးကြီးလဲ သွားမရတော့ အပြန်ရထားနဲ့ ချိတ်မိအောင်တွက်ချက်ပြီး လမ်းလည်ဘူတာတစ်ခုမှာ ဆင်းရအောင်ရွေးလိုက်တာ။ ဘယ်လောက်ဝေးမယ် ဘာရယ်သိတာမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါနဲ့ ရထားက ဆစ်ဒနီဘူတာကြီးကနေ ထွက်လာတာပေါ့။ ရထားတော့ စီးရတော့မယ်။ ခရီးနဲနဲရှည်ရှည်လေးပေါ့။ မြန်မာပြည်မှာ ငယ်ငယ်က စီးခဲ့ရတာ သတိရ။ သမီးက ဘေးက၊ သူ့အဖေကတော့ အဲကွန်းက အေးအေးနဲ့ ဇိမ်နဲ့တောင် နှပ်နေတာ။ လမ်းဘေးရှူခင်းတွေကြည့်ရင်း စိတ်ကလဲ ကြည်လင်နေတာပဲ။ အဲသမှာဗျာ ရထားက ဆစ်ဒနီကထွက်ပြီး အေးဆေးစီးတော့မယ်ဆို ပြင်ခါရှိသေး နောက် ၂ဘူတာဆို ကိုယ်တွေ ဆင်းရမဲ့ ဘူတာရောက်ပြီတဲ့ဗျား။ ကိုယ်က ခုမှ စစီးတယ်ထင်တာ။ ဆင်းရတော့မယ်ဆိုတော့ ငိုအားထက်ရယ်အားသန် အန်တီဆွိမှာ ဦးခြိမ့်နဲ့ ပြောပြောပြီး ရယ်တာ ... ရယ်တာ အတောမသတ်နိူင်တော့ဘူး။ အဲသမှာ ဘေးကဂျူဂျူက သူ့အမေကြီး အတောမသတ် ထိမ်းမနိူင်သိမ်းမရ ရယ်နေတာကို အနားက ခရီးသည်တွေလဲပါတော့ "  မေမေ တော်တော့ တော်တော့ " ဆိုပြောတာ မရလို့ တစ်လမ်းလုံး အမေကို စိတ်ကောက်တာ မနဲချော့လိုက်ရတယ်။ သူ့စိတ်ထဲမှာ သူ့အမေက လူကြားထဲ အဲလိုကြီးရယ်နေတာ မြင်မကောင်းဘူးထင်နေတာ နေမှာပေါ့။


မေကိုလည်း ချစ်တာမှ တုန်နေတာပဲ။ တစ်ခါတစ်လေ အမေနား ကပ် လှဲနေရင်းနဲ့ "I love you the most in the universe." ဆိုတာတွေလဲ  ပြောရဲ့လားပြောရဲ့။ နေရင်းထိုင်ရင်း မေမေ့ကို ဖက်ဦးမယ်ဆို ဖက်ပြီး အခါခါ အလီလီ နမ်းလား နမ်းရဲ့။ သမီးလေးရဲ့ မောမယ်၊ တော်တော့၊ မနမ်းနဲ့တော့ဆိုလဲမရ။ သူ့အဖေဆီက အနမ်းအမွေရထားတော့ အတောမသတ်အောင် နမ်းနေတော့တာပဲ။

ဒီနေ့လဲ ရေချိုးခါနီး အိမ်သာမှာ ရှူးရှူးပေါက်ရင်းနဲ့ " မေမေ ဂျူဂျူ အီအီး တစ်တုံးလောက်ပါမယ်နော်။ သိလား၊ ခဏလေးမေမေ" ဆို အော်ပြောနေတယ်။ မအေလုပ်သူက သူချိုးဖ်ို့ ရေပူတွေကို ရေချိူးကန်ထဲ ထည့်ပြီး ဂျူဂျူ ရေချိုးရအောင်ဆို ခဏခဏခေါ်နေရတော့ အမေ စိတ်တိုပြီး ဆူမှာကြောက်လို့ မျက်နှာချိုသွေးပြီး အီးလေးတစ်တုံးလောက်လေးပဲ ပါမှာပါဆို အော်နေတော့ သနားတောင် သနားသွားတယ်။ "ရပါတယ် သမီးရယ် တစ်တုံးတင်မက ငါ့သမီး ကြိုက်သလောက်ပါ .. အဝပါ"ဆို ပြောယူရတယ်။ 

တစ်ခုခု သူမှားသွားပြီဆိုလဲ " sorry မေမေ .. sorry " ဆို တွင်တွင်ပါအောင် ပြောတတ်သေးတာ။ မအေလုပ်သူကလည်း တစ်နေ့တစ်နေ့ အိမ်ထဲမှာပဲနေ၊ အိမ်အလုပ်တွေ ဇယ်ဆက်သလို လုပ်ရတဲ့ ကြားထဲ သမီးက ခိုင်းရင် ချက်ချင်းမလုပ်တာတို့၊ တီဗီကို တမေ့တမော ကြည့်နေတာတို့ ၊ အစားအသောက်ကို မြန်မြန်မစားပဲ နှေးနေတာတို့ကျ တစ်ခါတစ်ရံ စိတ်မရှည်တော့ သမီးကို ဆူမိရော။ ဆူတယ်ဆိုတာထက် နားလည်အောင် တတွတ်တွတ် ပြောပြရတာပေါ့။ အဲဒါဆို မအေကိုဖက်နမ်းပြီး " မေမေ ဂျူဂျူ့ကို မဆူနဲ့နော်.. '' ဆို မျက်နှာငယ်လေးနဲ့ အသံလေးကသနားစဖွယ်လုပ်ပြီး ပြောလာရင် စိတ်ထဲ မကောင်းပြန်ဘူး။ သမီး မေမေဆူမှာ မကြောက်ရဘူးနော်။ ငါ့သမီးလေးကို မေမေက ချစ်လို့ ပြောနေရတာ။ မချစ်ရင် မေမေက ဘာမှ မပြောတော့ဘူး။ လျှစ်လျှူရှုနေမှာပေါ့။  မေမေ ဆူမှာ မကြောက်ရဘူးနော်ဆို နားလည်အောင် ပြန်ပြောရတယ်။  ကိုယ်တိုင်လည်း သမီးကို တော်ရုံတန်ရုံ မဆူမိဖို့ကို သတိထားနေရတယ်။ တော်နေ ခလေးက အမေဆူမှာ ကြောက်လို့ လိမ်တာတို့၊ ညာတာတိုု့၊ ဖုံးကွယ်ထားတာတို့၊ စိတ်ဆင်းရဲမှာတို့ မဖြစ်စေချင်ဘူး။

  စိတ်ဆင်းရဲမှာဆိုလို့ ငယ်ငယ်က အဖြစ်လေး တစ်ခုသတိရတယ်။ အန်တီဆွိတို့ ငယ်ငယ်ကဆို သိတဲ့ အတိုင်း မဆလ ခေတ်ဆိုတော့ ပစ္စည်း ပစ္စယ အင်မတန်ရှားပါးတယ်။ အဲဒီခေတ်က ကော်ပေတံဆိုတာ ပလပ်စတစ် ပေတံ အကြည်လေးတွေပေါ့။ ခုခေတ်တော့ ပေါမှပေါပဲ။ ပုံမှန်ဆို သစ်သားပေတံ အဝါတွေပဲ ကိုင်ရတာဆိုတော့ အသစ်အဆန်း ကော်ပေတံ ပြောင်ပြောင်လေးတွေ သိပ်လိုချင်တာ။ အဲဒါ ကျောင်းမှာ မဲပေါက်မှ ဝယ်လို့ရတာ။ အဲဒီပေတံလေး မဲပေါက်လို့ အမေတို့က ဝယ်ပေးထားတာမှာ တစ်ရက်တော့ ကျောင်းမှာ ကျန်ခဲ့ပြီး ပျောက်ပါလေရော။ ခုခေတ်လို ပျောက်လို့ နောက်တစ်ချောင်း ပြန်ဝယ်လို့ ရတဲ့ခေတ်လဲ မဟုတ်ဘူးလေ။ အဲဒါလေး ပျောက်တော့ ကိုယ်တိုင် နှမြောတာထက်၊ အိမ်က အမေတို့ ဆူမှာ ပိုကြောက်ပြီး အိမ်ကိုလဲ မပြောရဲ၊ ခလေးအရွယ်လေး တစ်ယောက်တည်း တိတ်တိတ်လေးကြိတ်ပြီး စိတ်ဆင်းရဲခဲ့ရတာ သတိရမိလို့။ သမီးကိုလဲ အဲလို စိတ်ဆင်းရဲတာမျိုး မဖြစ်စေချင်တာ။


 ဂျူဂျူတို့ အမေပင်ပန်းနေပြီဆိုလည်း ပြုစုတတ်သေးတယ်။ တစ်ခါသား တစ်နေကုန် အိမ်အလုပ်တွေ ဇယ်ဆက်သလိုလုပ်ရလို့ သမီးရေ မေမေဒီနေ့ အရမ်းပင်ပမ်းတယ်။ တစ်နေကုန် ထိုင်ကိုထိုင်ရသေးဘူး။ ခါးတွေကို ညောင်းနေတာပဲဆို ပြောကာရှိသေး။ မဂျူဂျူး၊ ကုတင်ပေါ်ပြေးတက်တယ်။ ပြီးတော့ နံရံကို ကျောကုန်းနဲ့မှီပြီး ကုတင်ပေါ်ထိုင်နေတဲ့ အမေကို ခြေထောက်နဲ့ ထောင်းထောင်းပြီးနှိပ်ပေးတော့တာပဲ။ သူနင်းပေးတာ တကယ်ကို အညာင်းပြေတယ်။ သူ့မွေးတုံးက breech ဖြစ်နေလို့ ခွဲမွေးရတာဆိုတော့ မြန်မာလိုဆို ရိုးရိုးမွေးရင် ခြေကဖွားပေါ့။ အဲလိုလူတွေက နင်းရင် အရမ်းပေါက်တယ်လို့ သူ့အဒေါ်က ပြောထားတော့ ညောင်းတယ်လို့ စကားအဆုံးမခံဘူး။ ဝုန်းဝုန်းဆို ဖနောင့်နဲ့ တက် ထောင်းတော့တာပဲ။ မအေကို ဆံပင်ဖြူလည်း နှုတ်ပေးသေးတယ်။  အလကားတော့ ဘယ်ရမလဲနော့။ သူ့ကို နှုတ်ခပေးရတာပေါ့။ တစ်ပင် ၅ပြားဆိုတာ ဈေးနဲလို့တဲ့ ပြား၂၀ပေးရတယ်။ ဒါနဲ့ ဂျူဂျူတို့ အမေလဲ သူ့ဆီမှာ အကြွေးတင်နေတာ ၂၄ကျပ် ပြား ၆၀ ခုချိန်ထိ မပေးရသေးဘူး။
 
ဂျူဂျူတို့တွေ ဒီနေ့ပဲ Natplan စာမေးပွဲပြီးတယ်။ စာမေးပွဲက Year 3 ကျောင်းသားတွေအတွက် သိပ်အရေးကြီးလှတယ် မဟုတ်ပေမဲ့ ငယ်ငယ်က စာမေးပွဲဖြေခါနီး စာတစ်အုပ်လုံး ၏ သည် မရွေး ဒေါင်းဒေါင်းကျေအောင် ကျက်ခဲ့ ကျိူးစားခဲ့တဲ့ အန်တီဆွိကတော့ သူ့သမီးကို စာမေးပွဲမဖြေခင် practice စာအုပ်တွေဝယ်၊ မေးခွန်း sample တွေ အဆက်မပြတ် သမီးကို လုပ်စေခဲ့တယ်။ ကျောင်းကစာတွေ၊ ကျူရှင်က စာတွေကိုလဲ revision ပြန်လုပ်ပေးရသေးတယ်။ သမီးကတော့ အမေကြောက်လို့သာ လုပ်ရ တော်တော်တော့ ငြီးငွေ့ပင်ပမ်းပုံရတယ်။ စာမေးပွဲမှာလဲ အပုဒ်စေ့မကျန်ဖြေဖို့၊ ၂ခေါက် ၃ခေါက် ပြန်စစ်ဖို့၊ မရှမ်းဖို့ အလီလီ အခါခါ မှာရတယ် ။  ဂျူဂျူ တစ်ယောက်ကတော့ သူ့အမေ လေ့ကျင့်ပေးလို့လား၊ အရင် ကူမွန်က အလေ့အကျင့်ကြောင့့်လားမသိ၊ စာလုပ်ရင်တော့ အင်မတန် မြန်တယ်။ သူ့အကျင့်ကိုက မြန်မြန်ပြီး ပြီးရောဆိုတဲ့ အကျင့်များဖြစ်နေလား မဆိုနိူင်ဘူး။ ၄၅မိနစ်ဖြေရမဲ့ မေးခွန်းဆို မိနစ်၂၀လောက်နဲ့ ပြီးနေပြီ။ သင်္ချာဆို အဆိုးဆုံး။ တစ်ချို့ဆို ကိုယ်ကစဉ်းစားနေတုံးရှိသေး သူက ဗြတ်ဗြတ် ဆို ဖြေတာ မြန်မှမြန်။ ပြန်စစ်တော့ အမှားလေးတွေ ၂ခု-၃ခုပါလာတော့ ဟဲ့ သမီးရဲ့ သေချာ ဖြေပါဟဲ့။ မေးခွန်းကို သေချာဖတ်ပါဟဲ့ ဆိုပြောရတယ်။ မနေ့ကလဲ စာမေးပွဲဖြေတော့ ဘယ်အချိန်ကတည်းက ပြီးနေတယ်မသိဘူး။ ဆရာမက ခလေးပျင်းမှာစိုးလို့ စာရွက်အလွတ်တစ်ရွက်ပေးပြီး ပုံဆွဲချင်ဆွဲဆို ပေးထားသတဲ့။ အဲသမှာဗျာ မဂျူဂျူတို့ လုပ်စရာ မရှိတော့ သူ့စာမေးပွဲ မေးခွန်းပထမဆုံး စာမျက်နှာကို တစ်ပုံစံတည်း ကော်ပီကူးရေးထားတာ အိမ်ပြန်ပါလာတော့ အန်တီဆွိတို့ လင်မယားမှာ ငိုရမလား၊ ရယ်ရမလားတောင် မသိတော့ဘူး။ 

မနေ့ကလဲ သင်္ချာ ဖြေရမှာဆိုတော့ Practice  မေးခွန်းတွေ လုပ်ရအောင်ဆိုတော့ ဆရာမက တဲ့ အိမ်မှာ practice ဘာမှ လုပ်စရာမလိုဘူးဆို မှာလိုက်သတဲ့။ ဟုတ်မှဟုတ်ရဲ့လား ဆရာမက စာမေးပွဲတွင်း စာမလုပ်ရဘူးပြောပါ့မလားဆို သေချာမေးကြည့်တော့လဲ ဆရာမက ကျောင်းမှာ Practice တွေ သေချာလုပ်ပြီးသား။ ကျောင်းသားတွေကို အိမ်မှာ ဘာ practice မှ လုပ်စရာမလိုတော့ဘူးလို့ တစ်တန်းလုံးကို မှာလိုက်သတဲ့ဗျား။ သမီးက မညာတတ်တော့ သူပြောတာ ဟုတ်မှာပါလို့။ ထူးဆန်းပါပေ့ ကတွတ်ပီဆိုသလိုပဲ။ အဲဒါနဲ့ပဲ ဆရာမစကား အပြည့့်အ၀ တသွေမသိမ်း၊ မြေဝယ်မကျ နားထောင်တဲ့ မဂျူဂျူတို့ အဲနေ့ညက စာသိပ်မလုပ်လိုက်ရပါဘူးဂျာတို့ရေ။

 ခုလဲ မဂျူဂျူတော့ ညနေဖက်ထမင်းစားပြီး ဗိုက်ပြည့်လွန်းလို့ နေလို့မကောင်းလို့ဆို မအေကို လာပြောနေပြန်တယ်၊ ဗိုက်မတင်းပဲ ရှိရမလား။ ပေါင်ချိန်ကြည့်ပြီး သူ့ အလေးချိန် ၂၉ကေဂျီ မပြည့်တာကို ပြည့်အောင် ရေတွေသောက်လိုက်၊ မုန့်တွေစားလိုက် နဲ့ မပြည့်မချင်း စားသောက်ပြီး ပြေးပြေးချိန်တာ ခု ၂၉.၂ ကေဂျီဖြစ်သွားလို့ဆို ဝမ်းသာအားရ ထ အော်ပြီး မကြာပါဘူး။ ဗိုက်ပြည့်လွန်းလို့ဆို ပြောပြန်တယ်။ သူ့မှာ ဟိုက လာကတည်းက ၂၉ကေဂျီကနေ ကျသွားတာ ၂၇ ကေဂျီကို တစ်နှစ်လုံးနီးပါးဆိုတော့ ခု ၂၉ ပြန်ရောက်တော့ အရမ်းပျော်နေတာ။

"သမီးနေလို့မကောင်းရင် အိမ်ထဲလမ်းလျှောက်နေ.."ဆိုတော့ အဲဒါဆို ဂျူဂျူ က 29.2 ထက် ကျသွားမှာပေါ့ဆို ထ မလျှောက်ဘူးဗျာ။ သူကအဲလိုပဲ လူက ပိန်တော့ အလေးချိန်တက်လာရင် အရမ်းပျော်တယ်။ သူ့အမေက သမီးလေး ကစ်လာပြီ၊ ပါးလေးဖောင်းလာပြီ ပြောမိရင် သူငယ်ငယ်က နေမကောင်းဖြစ်ပြီး ပိန်ပိန်သွားတော့ အမေ့ပါးစပ်မှို့ စူးတယ်ဆို လူကြီးတွေ ပြောတာကို မှတ်ထားတာ။ ပါးဖောင်းတယ်ပြောမိရင် သူ့မှာ Touch wood ဆို သစ်သားပြေးကိုင်ရတာအမော။ သူ့မအေကြီးကလဲ သူ့သမီးလေးကို ၀၀ကစ်ကစ်လေးဖြစ်စေချင်တော့ အစားအသောက်ကို သူစားချင်တာတွေ အပင်ပန်းခံချက်ပေး၊ သမီးလေး အရိပ်တကြည့်ကြည့်နဲ့ပဲ။ ညတစ်ရေးနိူးတောင် သမီးပါးလေး ထ ထ စမ်းရတာ အမော။ ပါးလေးဖောင်းရဲ့လား အမြဲစစ်နေရတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ Mother Day တုံးက အမေကို ပေးခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်လက်ရာ Card လေးပါ။ အဲဒီကတ်ပြားနဲ့ လက်ဆောင် ကီးချိန်းလေးကို ကျောင်းမှာလုပ်လာပြီး အမေကို ပေးချင်လွန်းလို့ Mother day ရောက်တဲ့နေ့အထိတောင်မစောင့်ပဲ သောကြာနေ့ကတည်းက ပေးပြီး အနမ်းတွေပါ လက်ဆောင်ပေးထားတာ။



35 comments:

  1. မိဘေတြကသမီးဆိုပိုခ်စ္တယ္ေနာ္..
    ဒို႔ကေတာ႔သားမွသားပဲ...ဟဟ

    ReplyDelete
  2. ကေလးေတြက ဆူမွာ ေၾကာက္လို႔ လိမ္တာတို႔၊ ညာတာတို႔ လုပ္တာၾကားဖူးတယ္။အသိ အိႏိၵယ လင္းမယား ရဲ့ သမီး ၆ႏွစ္ေပါ့။မေအလုပ္သူက စိတ္တိုတတ္ေတာ့ ခဏ ခဏ ဆူေတာ့ အခုဆို ေက်ာင္းကကိစၥေတြ ဆိုအမွန္မေၿပာေတာ့ဘူး လိမ္လိမ္ေၿပာလို႔ အေမလုပ္သူက လိုက္ၿပီးစံုစမ္းရတယ္။

    ReplyDelete
  3. တဦးတည္းေသာသမီးတို.ရဲ. အေမေတြ အတူတူခ်ည္းဘဲထင္တယ္။

    ReplyDelete
  4. က်မ္းမာရင္ ျပီးတာပါပဲ တီဆြိရယ္..
    ဒို႕တုန္းကလဲ အေမက ၀၀ကစ္ကစ္ေလးမွ ခ်စ္စရာ
    ဆုိျပီး တခ်ိန္လုံး ၀ယ္ေကြ်း ခ်က္ေကြ်း အမ်ိဳးမ်ိဳးလုပ္ေနတာ၊
    သူလဲ တီဆြိလုိ ဟုမ္းဆြိဟုမ္းေပါ့၊ ဒို႕ကလဲ ဂ်ဴဂ်ဴးေလးလုိ တဦးတည္း
    ေသာ သမီးကိုး၊ ေနာက္ ၾကီးလာေတာ့ စားတတ္ေသာက္တတ္တာ
    အက်င့္ေတြပါျပီး ခင္၀တုတ္ျဖစ္လာေတာ့တယ္။
    ဂ်ဴဂ်ဴးေလးက မပိန္ပါဘူးကြယ္ ၊ ခ်စ္စရာအလြန္ေကာင္းပါတယ္။
    သူ႕အေမကို ခ်စ္တဲ့အေၾကာင္းေတြ ဖတ္ရတာ ဒို႕ငယ္ငယ္က အျဖစ္ေတြ
    သိပ္သတိရေစတယ္။
    တီဆြိတုိ႕ မိသားစုအေၾကာင္းေလးေတြ ဖတ္ရတာ စိတ္ၾကည္နူးမိတယ္။

    ReplyDelete
  5. ဂ်ဴးဂ်ဴးေလးကိုႏႈတ္ဆက္ေပးပါအံုး။

    ReplyDelete
  6. Love the whole post!
    Iora

    ReplyDelete
  7. လိမၼာသိတတ္တဲ႔ သမီးေခ်ာေခ်ာေလးရထားတာ တကယ္႔ရတနာဘဲေနာ္ း)

    ReplyDelete
  8. အေမ ရဲ ့အေ၀းမွာ ေရာက္ေနရေတာ့ တီတီဆြိရဲ ့စာကိုဖတ္ၿပီး လြမ္းမိတယ္

    ေမေမလည္း တီဆြိလိုပဲ

    အိမ္ကိုအလည္ျပန္တယ့္အခ်ိန္မွာလည္း အဲလိုပဲဂရုစုိက္တယ္

    သူ မ်ားေတြကေတာင္ ခ်စ္တတ္လိုက္တာလို ့ေျပာယူရတယ္

    ဇြန္

    ReplyDelete
  9. ဂ်ဴးဂ်ဴးေလးအေၾကာင္းဖတ္ရတာ သိပ္သေဘာက်တယ္..တီဆီြတို ့ေနေကာင္းက်ရဲ ့လား ခုေအးေနၿပီဆိုေတာ့ ေကြးေနၾကမွာဘယ္ ဂ်ဴးဂ်ဴးေလးအေၾကာငး္တီဆြီေရးတာေလးေတြ Bookmarks လုပ္ထားတယ္ သမီးေလးၾကီးလာ၇င္ဖတ္ၿပဖို ့ခုေတာ ့ ၆ ပါတ္ပဲရွိေသးလို ့ငိုလိုက္ရီလိုက္ႏို ့စို ့လိုက္ပဲရွိေသးတယ္ Happy belated Mothers day TTsweet

    ReplyDelete
  10. အစ္မဆိြေရ..
    အလုပ္နည္းနည္းပါးခ်ိန္ စာေတြ ျပန္လိုက္ဖတ္တုန္း အေမေခ်ာနဲ႔ သမီးေခ်ာအေၾကာင္း ဖတ္လိုက္ရတာ ၾကည္ႏူးစရာ..။ ျမေသြးလဲ သမီးေလးတစ္ေယာက္လိုခ်င္ စိတ္ေတာင္ေပါက္လာတယ္။ ဒီမွာက သားဆိုေတာ့ ဖေအနဲ႔ အနီးကပ္ဆံုး ျဖစ္ေနေတာ့ တခါတခါ အက်ဳိးအေၾကာင္း ေျပာခ်င္ဆိုခ်င္ရင္ေတာင္ သူ႕အေဖက ၀င္ဟန္႔တာ လြန္ေနလို႔ မနက္ကပဲ နွစ္ေယာက္သား သားကြယ္ရာမွာ ေရွာ့မီတင္လုပ္ခဲ့ရေသးတယ္။ မိဘဆိုတာ သားသမီးေတြအတြက္ ေပးဆပ္ခ်င္ေနသူမ်ား ပါဘဲေနာ္။

    ReplyDelete
  11. တီတီဆြိ,
    မီးကတီဆြိရဲ႕ စာဖတ္ပရိသတ္ပါ... ဒီေန႔မွ ပိုစ့္အသစ္ဖတ္ရတာ... တီဆြိ blog ကိုေန႔တိုင္းလာလာေခ်ာင္းေနရတယ္... ဘယ္ေန႔အသစ္တင္မလဲလို႔... ဒီေန႔ေတာ့ ဆႏၵျပည့္သြားၿပီ... အၿမဲတမ္းလာအားေပးေနာ္မယ္ေနာ္...

    မီမီ

    ReplyDelete
  12. တီတီဆြိေရ
    ပိုစ့္္အသစ္တင္လို႕ ၀မ္းသာသြားတယ္။ အထူးသျဖင့္ သမီးေလးဂ်ဴဂ်ဴအေၾကာင္းဖတ္ရလုိ႕ သေဘာက်ေနတာ။ ဂ်ဴဂ်ဴေလးက မပိန္ပါဘူးဗ်။
    တီတီဆြိတို႕မိသားေလးက အရမ္းေပ်ာ္စရာေကာင္းတယ္ဗ်ေနာ္။
    (လီယုိ)

    ReplyDelete
  13. သမီးရဲ႕ လက္ေရးေလးေတြက လွလိုက္တာ... း)

    သတိရေနတယ္... အားလံုး ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ အဆင္ေျပေျပ ေနေကာင္းၾကမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္...

    ReplyDelete
  14. Ma ma sweet, I happy to read your post.Actually I always visit your blog and I like any post.Ju Ju is very beautiful and not thin. I have naughty two sons.Actually I want clever daughter like Ju Ju.That ia my first my comment but I like your any post.After i read about Ju JU I will tell my sons she is very clever and she love her mother.

    ReplyDelete
  15. Hello Sweet Sweet,
    First of all pls say Hi to JuJu & she is so pretty now..I love all of ur posts..& I just realized that aww!!...I always ask for new post...new post...but blogger may have happy or unhappy time, but I never think about that. Anyway..Thanks for sharing....and this is the very good post for me which is telling me how to deal within mom & daughter.

    ReplyDelete
  16. Dear Khin,
    It is ok, no problem at all. We, blogger also please our self when we know that we have FANs who waiting for our new post. Always thanks for encouragement and cheerful comments. I am very sorry for my fans who wait very long for my new post even though my new post is not that good, just for my daughter only and ... so personal. Some times I pray I can write very nice post for my fans, but I am not that capable blogger. Some are still visit and leave comments even though I cannot reply single comments. I would like to apologize for all of them.

    Hi Thida,

    Thank you very much for encouragement. I got more power for next new post. Yes, boys and girls are totally different. Boys stay calm and never express their love to the parents, this is quite normal. They also not so close to the parents.

    I remember, we both prayed at the Shwedagon Pagoda to get a daughter (while the other people pray for a son) since we desperately want a daughter at that time. She is very precious for us.

    သူငယ္ခ်င္း အန္တီသက္ေ၀
    စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အနည္းငယ္ slow down ၿဖစ္သြားသည္မွလဲြ၍ အားလံုး က်န္းမာေနေကာင္းၾကပါတယ္။ ဘေလာ႔ဂ္ေတြလဲ မလည္ၿဖစ္ေတာ႔ သူငယ္ခ်င္းဆီလည္း မေရာက္တာၾကာပါၿပီ။ စလံုးမွာ က်န္ခဲ႔တဲ႔ ခင္ရတဲ႔ သူငယ္ခ်င္းအားလံုးကို အၿမဲသတိရေနပါတယ္။ သူငယ္ခ်င္းတို႔ မိသားစုလည္း က်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ၾကမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင္႔ပါတယ္။

    ReplyDelete
  17. လီယိုေရ
    ခုလိုအၿမဲလာလည္ၿပီး ကြန္႔မန္႔ေလးေတြခ်သြားတာ။ တီတီဆြိအတြက္ ကာကြယ္ေၿပာေပးတာ အၿမဲေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ဟုတ္တယ္ ... ဂ်ဴဂ်ဴေလးလဲ ခုတစ္ေလာ အစားအေသာက္ေကာင္းေနလို႔ ပါးေလးကို ေဖာင္းေနတာပဲ။

    မီမီ ပို႔အသစ္တင္ရက်ိဳးနပ္ေအာင္ ကြန္မန္႔ေလး ေရးေပးသြားတာ ေက်းဇူးေနာ္။

    ၿမေသြးေရ ...ေနာက္တစ္ေယာက္ သမီးေလးေပါ႔။ သားၿပည္႕က အရမ္းလိမၼာတာကို။ တုိ႔လဲ သားၿပည္႔လို သားလိမၼာေလး တစ္ေယာက္လိုခ်င္ေနတာ။ အသက္ၾကီးသြားလို႔ ... း) ပို႔စ္သစ္တင္တာနဲ႔ လာလာၿပီး ကြန္႔မန္႔ေလးေတြ ေရးေရးသြားတာေက်းဇူးေနာ္။ ၿမေသြးဆီေတာင္ မေရာက္တာၾကာၿပီ။

    AMK
    ဟုတ္တယ္ ... ခုဒီမွာ အရမ္းေအးေနၿပီ။ ခု ည ၁၀နာရီ၊ အပူခ်ိန္ က ၉.၆ ပဲ ရွိတယ္။ ေႏြရာသီကုန္ေတာ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ရာ အခ်ိန္ေလးေတြ ေပ်ာက္ဆံုးကုန္ၿပီေပါ႔ကြယ္။ အေႏြးထည္ထူထူ အေရာင္မိွဳင္းမိွဳင္းေတြနဲ စိတ္ေတြလဲ ထိုင္းမိွဳင္းလို႔။ အရင္ႏွစ္ကထက္ေတာ႔ ေနသားက်လာပါၿပီ။

    သမီးေလးေမြးထားတာ ၆ပတ္ဆိုေတာ႔ သိေတာင္မသိလိုက္ဘူး။ ဘေလာ႔ဂ္ေတြလဲ မေရာက္ၿဖစ္ေတာ႔လို႔ အဆက္အသြယ္ေတြ ၿပတ္ေနတယ္။ လာလည္ဦးမယ္။

    ReplyDelete
  18. ဇြန္
    သမီးေတြကလဲ အေမေတြကို ေ၀းေနရေတာ႔ သတိရတာေပါ႔။ ဖုန္းမွန္မွန္ဆက္ေပါ႔ ဇြန္ေရ။

    ေနာ္ေဖာ႔ေရ ေနာ္ေဖာ႔မွာလဲ ခ်စ္စရာ သားေခ်ာ သမီးေခ်ာေလး ၂ေယာက္ရွိတာ တို႔က အားက်ေနတာ။

    မရွင္ေလး Lora ေက်းဇူုးပါ။ ဂ်ဴဂ်ဴေလးကို အန္တီရွင္ေလးက ႏွဳတ္ဆက္တဲ႔ အေၾကာင္း ေၿပာလိုက္ပါ႔မယ္ရွင္႔။

    မမိုးေရ တစ္ဦးတည္းေသာ သမီးဆိုေတာ႔ မိဘေတြက တုန္ေနေအာင္ခ်စ္မွာပဲ။ ေသခ်ာတယ္။ ခင္၀တုတ္ဆိုေတာ႔ ရယ္ခ်င္သြားတယ္။ ခုခ်ိန္ထိေတာ႔တို႔လဲ ဂ်ဴဂ်ဴးကို ၀၀တုတ္တုတ္ေလး ၿဖစ္ေစခ်င္တာ။ လာလည္တာ ေက်းဇူးပါ မမိုး။

    အေနာနိမတ္စ္ ေက်းဇူးေနာ္။ ေနာက္က်ရင္ နာမည္ေလး သိပါရေစလား။ ဘာရယ္မဟုတ္ နာမည္ေလးေတြနဲ႕ဆိုေတာ႔ ပိတ္သတ္ေတြကို မွတ္မိလြယ္တာေပါ႔ေနာ္။ လမ္းေတြ႔ရင္လဲ ေခၚရတာေပါ႔ း))

    ဂြ်န္၀မ္းေရ အဲလို ခေလး လိမ္ညာမွာ။ ဆူမွာေၾကာက္ၿပီး စိတ္ဆင္းရဲေနမွာ အေၾကာက္ဆုးံပဲ။ တစ္ခါတစ္ရံ စိတ္ကို မထိမ္းႏိူင္ပဲ ေၿပာမိရင္ေတာင္ ေနာက္က် ၿပန္ေခ်ာ႔ၿပီး နားလည္ေအာင္ေၿပာသင္႔တယ္။

    Ko 9

    ဟဲဟဲ။ တို႔ကေတာ႔ သမီးမွ သမီးပဲ။ ေရႊတိဂုံဘုရားမွာေတာင္ သမီးဆုပန္ခဲ႔တာ။ ေက်းဇူးေနာ္ လာလည္တာ။

    ReplyDelete
  19. ေကာ္ေပတံ မွတ္မိပါတယ္.. 1 က်ပ္လား မသိဘူးေနာ္.. ေစ်းလည္းၾကီးသလို၊ ၀ယ္လို ့လည္း မရဘူး.. ဟုတ္တယ္ေနာ္အမ အဲ့ဒီ့တုန္းကဆိုရင္ တစ္ခုခုေပ်ာက္ရင္ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ အရမ္းကို က်ိတ္ျပီး ၀မ္းနည္း စိတ္ဆင္းရဲရျပီး ေၾကာက္လည္းေၾကာက္ေနရတာ...

    ReplyDelete
  20. TTsweet ေရ..
    ေရးတဲ့လူမေျပာနဲ႔ ဖတ္တဲ့လူေတာင္ စိတ္ခ်မ္းသာလိုက္တာ..
    ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့ မိသားစုဘဝေလးကို အားက်မိပါတယ္..
    ခင္တဲ့
    အိမ္မက္

    ReplyDelete
  21. ဂ်ဴဂ်ဴ လက္ေရးေလး လွလိုက္တာ..အစ္မ
    ကိုယ့္သမီးေလးကိုယ္ သိပ္ခ်စ္ရေတာ့ သူမ်ားအေမေတြ ခ်စ္တာ ၾကည့္ျပီး ၾကည္ႏူးရတယ္..

    pifpif

    ReplyDelete
  22. တီဆြိေရ
    ဂ်ဳဂ်ဳေလးက ၾကီးေလေခ်ာလာေလ လိမၼာေလပဲေနာ္
    အဲလိုခေလးမ်ိဳးဆိုရင္ေတာ႕ ၂ေယာက္ေလာက္ေမြးပစ္ခ်င္တယ္
    :D

    ReplyDelete
  23. ဂ်ဴဂ်ဴးေလး ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းလိုက္တာ ဆိြရယ္။ ဒီမွာ ေက်ာင္းတက္တဲ့ကေလးေတြက အဲလိုပဲေနာ္။ သိတ္ ခရီေယးတစ္ဗ္ျဖစ္တယ္။ ကဒ္ေလးေတြ၊ ပန္းအိုးေလးေတြ ကိုယ္တိုင္ လုပ္တတ္ၾကတယ္။ စိတ္ခ်မ္းသာစရာေကာင္းလိုက္တာ.....သမီးေလးတစ္ေယာက္ရွိတာ....း)

    ReplyDelete
  24. ေပ်ာ္စရာ ၾကည္ႏူးစရာေလး။ သားသမီးေလးေတြ လိမ္မာတယ္ၾကားရင္ သိပ္စိတ္ခ်မ္းသာတယ္ း)

    ေနာင့္

    ReplyDelete
  25. I love reading all your posts about JU JU LAY.

    ReplyDelete
  26. မဆြိ‌ေရ..ျပန္ခါနီးမို့လို့အထုပ္အပိုး‌ေတြျပင္‌ေနရတာနဲ့..ပို့စ္အသစ္တင္ထားတာမသိလိုက္ဘူး..
    ‌ေနာက္ဆုံးမွမန့္ရတာ‌ေဆာရီး‌ေနာ္..တဦးတည္း‌ေသာသမီး‌ေမြးထားတာခ်င္းတူ‌ေတာ့..နားလည္တယ္
    သူ‌ေလးဘာလုပ္လုပ္ခ်စ္လို့ကိုမဝနိုင္ဘူး..ဂ်ူဂ်ူ‌ေလးကလဲတ‌ေန့တျခားခ်စ္စရာ‌ေကာင္းလာ
    လိုက္တာ‌ေနာ္..‌ေပ်ာ္ရြွင္ခ်မ္း‌ေ ျမ့တဲ့မိသားစု‌ဘဝ‌ေလးကိုထာဝရပိုင္ဆိုင္နိုင္ပါ‌ေစ‌ေနာ္...။

    ReplyDelete
  27. ဂ်ဴဂ်ဴေလး ေရးထားတဲ႕ စာေလးေတြကိုဖတ္ရတာ ဝမ္းသာပီတိျဖစ္ရတယ္..အေမလုပ္ေပးတာေတြကို ဂ်ဴဂ်ဴေလးက တန္ဖိုးထားတတ္တယ္..ကိုယ္ေတြေတာင္ အဲ႕ဒီအရြယ္တုန္းက ဒီလိုေတြစဥ္းစားခဲ႔မိရဲ႕လားမသိဘူး..လိမၼာတဲ႕ ဂ်ဴဂ်ဴေလးနဲ႕ သမီေလးကို လိမၼာေအာင္အနီးကပ္သင္ေပးေစာင့္ေရွာက္တဲ႕ တီဆြိကို ေလးစားအားက်မိပါတယ္..

    wai

    ReplyDelete
  28. ဂ်ဴဂ်ဴလို သိတတ္လိမၼာတဲ့ သမီးေလး ရထားတာ တီဆြိအတြက္ ကံေကာင္းသလို ဂ်ဴဂ်ဴလည္း တီဆြိလို အေမရထားတာ ကံေကာင္းပါတယ္..ပို ့စ္ေလးက တကယ္ၾကည္ႏူးဖို ့ ေကာင္းတယ္...

    ReplyDelete
  29. ဂ်ဴဂ်ဴေလးက သိပ္ခ်စ္ဖုိ႔ေကာင္းတယ္အစ္မ။ ဖဘမွာ ပုံအသစ္တက္လာတာေတြ႔ရင္ အၿမဲၾကည့္ျဖစ္တယ္။ း)

    ReplyDelete
  30. ဂ်ဴဂ်ဴေလးက

    ျမန္မာစာကို ေရးတတ္၊ ဖတ္တတ္ပါသလား တီတီဆြိ..


    ခင္မင္စြာျဖင့္

    ညိဳ

    ReplyDelete
  31. amay yae... looking forward new post...ေနေကာင္း ရဲ့လား အမ ေရ။ မေတြ့ တာေတာ္ေတာ္ ၾကာျပီ။
    ဆုဆု
    အားရင္ စာ အသစ္တင္ပါအံုး

    ReplyDelete
  32. မညိဳ သမီး ၿမန္မာစာ မေရးတတ္မဖတ္တတ္ပါဘူး။ စကၤာပူမွာေမြးသူဆိုေတာ႔ စာသင္ခ်ိန္ေရာက္ေတာ႔ တရုတ္စာေတြေရာ၊ အဂၤလိပ္စာေတြပါ language အမ်ိဳးမ်ိဳး မသင္မေနရ သင္ရေတာ႔ ၿမန္မာစာပါထပ္ထည္႔လိုက္ရင္ ခေလး stress အရမ္းမ်ားသြားမွာစိုးလို႔ မသင္ေပးတာပါ။ တခ်ိဳ႔လဲ တိုပါးယိုးေက်ာင္းမွာ သင္သူေတြ ရွိတယ္ဆိုပါတယ္။ ၿမန္မာစာက အၿမဲဖတ္ၿဖစ္တာမဟုတ္ေတာ႔ သင္ၿပီးလဲ ၿပန္ေမ႔သြားၾကတယ္တဲ႔။ ၿမန္မာၿပည္က ၃-၄တန္း ထိ သင္ၿပီးသူေတြေတာင္ စာမဖတ္ၿဖစ္ေတာ႔ အတန္းၾကီးေရာက္ရင္ အကုန္ေမ႔ကုန္တာဆိုေတာ႔ သင္ေပးလဲ မထူးဘူးဆိုတဲ႔ အေၾကာင္းၿပခ်က္လည္းပါပါတယ္။

    ဆုဆုေရ ေရးပါမယ္ ။ ခဏေလးေစာင္႔ေနာ္။

    ReplyDelete
  33. သူ ့အေမရဲ ့စာေပ အေရးအသားေတြကို သိေစခ်င္တယ့္သေဘာပါ
    ျမန္မာစာကိုသိမွ ဘုရားစာေတြ ဘုန္းဘုန္းေတြေရးတယ့္ စာေတြကို ဖတ္ႏုိင္လိမ့္မယ္ထင္တယ္
    ဂ်ဴဂ်ဴ ့ကို ျမန္မာစာ ေရးတတ္ ဖတ္တတ္ေစခ်င္မိတယ္

    ညိဳ

    ReplyDelete
  34. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  35. အစ္မေရ ဒီဘေလာ့ေလးကို ေရာက္တာ မၾကာေသးပါဘူး။ ဟိုတေလာက ဟင္းခ်က္နည္းတမ်ိဳးရွာၾကံရင္းနဲ႔ ေရာက္လာတာပါ။ ေနာက္ေတာ့ ဘေလာ့ကို စိတ္ဝင္စားတာနဲ႔ ဖတ္ၾကည့္တာ အစ္မရဲ့ အေရးအသားေလးေတြရယ္၊ အေၾကာင္းအရာေလးေတြရယ္ေၾကာင့္ မဖတ္ပဲမေနႏိုင္လို႔ ဘေလာ့ကို အစအဆံုး ဖတ္ပလိုက္တယ္ း)
    အစ္မဆြိတို႔ တစ္မိသားစုလံုး က်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစေနာ္။
    ေၾသာ္ ဒါနဲ႔ .. facebook မွာ အစ္မသက္ေဝအေကာင့္ကတဆင့္ရွာၿပီး invite လုပ္ထားတယ္ေနာ္။

    ReplyDelete